企業・研究機関の方へ フィレンツェ/トスカーナ文化・現地のコーディネーション

企業向けコーディネーション(フィレンツェ・トスカーナ)

フィレンツェおよびトスカーナ地域で、取材・学術調査・企業訪問・視察・現地プロジェクトなどを行う企業・研究機関のためのコーディネーションサービスです。

フィレンツェ在住16年の経験と、美術・歴史に関する専門知識、ガイドとして培ってきた現地ネットワークを活かし、事前のリサーチから現地との連絡・調整、アポイントメント、当日のアテンドまで、現地で必要となる業務をサポートします。

対応できる業務取材

  • 撮影の現地コーディネーション研究者
  • 大学などの学術調査サポート企業訪問
  • 視察・商談の現地アテンド
  • 美術館・文化施設・研究機関などへのアポイントメント調整
  • 歴史・文化・観光分野の現地リサーチ
  • 現地企業・事業者のリサーチおよびコンタクト
  • 日本企業とイタリア企業との連絡・調整
  • 現地での言語面・実務面のサポート
  • 研究者・大学の学術調査サポート
  • 企業訪問・視察アテンド
  • 美術館・研究機関とのアポイント調整
  • 現地リサーチ(歴史・文化・観光分野)
  • 通訳補助・現地サポート

単なる同行や通訳だけではなく、現地で誰に連絡すればよいか、どのように進めればよいかといった調査・調整の段階からサポートします。特に、日本企業がフィレンツェやトスカーナで新しい事業やプロジェクトを進める際には、日本とイタリア双方の事情を踏まえながら、現地とのコミュニケーションや調整を行います。

料金目安

基本料金:80€〜

半日(4時間):320€

1日(8時間):600€

長期案件・調査・プロジェクト:内容に応じてお見積

※ 料金は、業務内容・人数・拘束時間・必要となる事前準備などによって異なります。ご依頼の際は、ご希望の業務内容・日程・人数をお知らせください。内容を確認のうえ、お見積りをご案内します。

実績例

①日本企業によるジェラテリア事業立ち上げプロジェクト

日本でのジェラテリア開業を目的としたプロジェクトにおいて、フィレンツェの現地企業との提携に向けたコーディネーションを担当しました。

業務内容:

  • 現地企業とのコンタクト・交渉・調整
  • フィレンツェのジェラテリア調査
  • 日本側企業へのリサーチ結果の報告計画書の作成
  • 提案現地企業とのやり取りに関するプロジェクト進行サポート計画書の修正・調整

②日本の帽子メーカーとFilippo Catarzi商談アテンド

日本の帽子メーカーとイタリアの帽子メーカーとの商談において、現地アテンドおよび日伊双方の調整を担当しました。

③日本のメンズ雑貨メーカーのイタリア企業訪問アテンド

日本のメンズ雑貨メーカーによるイタリア企業訪問および商談において、現地アテンドを担当しました。